| textelle InfoLetter Mai 2002
Informationen, Tipps, Links, Hintergründe zu Text und Kommunikation
Herausgeberin: Susanne Ackstaller
ISSN (eMail): 1618-8632
ISSN (Archiv): 1618-8640
Eine Publikation von http://www.textelle.de
Texte, die für Ihr Unternehmen sprechen
Inhalt:
- SCHWERPUNKT:
Trennen ist gar nicht so schwer!
- KURZ VORGESTELLT:
Christian Stang:
Die neue Rechtschreibung - kurz und schmerzlos.
- INTERNET AT ITS BEST:
Linktipp
- IMPRESSUM
1. SCHWERPUNKT:
Noch selten bekam ich auf meinen InfoLetter ein so deutliches und positives Feedback wie nach der letzten Ausgabe. Bei vielen Lesern gab es wohl einen regelrechten "Aha"-Effekt! Danke für Ihre Mails.
Eine Leserin fragte, wie denn die bayerische "Mass Bier" geschrieben wird. Hier orientierte man sich an der Hochsprache, in der - im Gegensatz zum Bayerischen - das "a" lang gesprochen wird. Korrekt heisst es also "Maß Bier". Einen ähnlichen Fall haben wir bei dem Wort "Spass", das in manchen Regionen kurz gesprochen wird. Auch hier schreibt man aber - entsprechend der Hochsprache - "Spaß".
Kurz: Das Thema Rechtschreibung und seine "neuen" Regeln interessiert Sie. Deswegen gibt es gleich noch eine weitere "Lektion". Aber keine Sorge: Der textelle InfoLetter mutiert nicht zu einem Orthographie-Newsletter. Als nächste Themen sind z. B. "Corporate Wording" und "Text und Design" geplant.
In dieser Ausgabe geht es um Worttrennungen am Zeilenende: Prinzipiell kommt bei einer Worttrennung der Konsonant auf die nächste Zeile (Freu-de, tre-ten, Fe-der), bei Konsonantenkombinationen immer der letzte Konsonant (Freun-de, tren-nen, Fel-der). Zusammengesetzte Wörter werden allerdings nach ihren Bestandteilen getrennt, also nicht "Seeu-fer" oder "Kleidersch-rank", sondern "See-ufer" und "Kleider-schrank".
Neu ist, dass die Kombinationen "ck" nicht mehr in "k-k" aufgelöst wird, sondern - analog "ch" und "sch" oder "ph", "rh", "sh" sowie "th" bei Fremdwörtern - wie ein einziger Konsonant ("einfacher Laut") behandelt wird: fli-cken, Stre-cke, De-cke.
Anders bei "st", eine Kombination, die bislang _nicht_ getrennt werden durfte ("Trenne nie "st", denn es tut ihm weh!" ;-)): Mit den neuen Regeln kommt auch hier das "t" auf die nächste Zeile: Fens-ter, Nes-ter, Hys-terie.
Ein einzelner Vokal darf nach den neuen Regeln allein stehen - auch wenn eine solche Trennung aus optischen Gesichtspunkten vermieden werden sollte: O-fen, I-gel, Ü-bel. Denn einen Aspekt sollten Sie - im wahresten Sinne des Wortes - immer im Auge behalten: nämlich die Lesefreundlichkeit und leichte Verständlichkeit.
2. KURZ VORGESTELLT:
Christian Stang
Die neue Rechtschreibung - kurz und schmerzlos.
Für alle, die jetzt neugierig geworden sind, bietet Christian Stang einen kurzen, schmerzlosen - und vor allem auch preisgünstigen - Überblick über die wichtigsten Regeln der NDR: Auf 48 Seiten sind in dieser kleinen Broschüre die wichtigsten Regeln lesefreundlich aufbereitet und ansprechend zusammengestellt. Ein Muss für all diejenigen, die den Blick in den Duden scheuen und trotzdem richtiges Deutsch schreiben wollen.
Christian Stang
Die neue Rechtschreibung - kurz und schmerzlos.
Ein Fitness-Training für Umsteiger.
Regensburg 2000
Mehr Infos bei Amazon!
3. INTERNET AT ITS BEST:
Linktipp
"Wenn die Top-Shops ihre Eröffnung als Event in Auftrag geben, dann organisieren wir die good-looking crowd ... Die Leute wollen doch coverage und eine gewisse awareness, denn das bringt 'ne Menge mileage."
Wenn Sie darüber nicht mehr lachen können: http://www.vds-ev.de/
4. IMPRESSUM:
Susanne Ackstaller
textelle
Freisinger Straße 2
85414 Kirchdorf
Der nächste textelle InfoLetter erscheint Mitte Juni 2002.
Selbstverständlich freue ich mich über Ihre Anregungen, Feedback und Kommentare an feedback@textelle.de.
Wenn Sie den textelle InfoLetter weiterempfehlen möchten - nur zu! Ihre Freunde und Geschäftspartner können sich mit einer leeren Mail an infoletter-abo@textelle.de in den Verteiler eintragen.
Einen sonnigen Juni wünscht Ihnen
Susanne Ackstaller
http://www.textelle.de
Texte, die für Ihr Unternehmen sprechen
Fon: 08166-99 44 09 Fax: 08166-68 47 38
susanne.ackstaller@textelle.de
|
